Apuntes:
recuperación de los trajes tradicionales valencianos
Queridos
amigos. Como hemos visto en la entrada anterior: l’Indumentària d'un poble, unsigne d'identitat – VII. Uniformismo fallero, de prendas antiguas a unificadas, El uniformismo fallero partió desde distintos cauces y tomó
forma en los 60 de la mano del Presidente de JCF Juan Martí Belda, para
permanecer entre nosotros durante más de dos décadas. En los 80 los estudiosos
escribieron numerosos libros para salvaguardar nuestras tradiciones; desempolvaron
los escasos documentos sobre la Indumentaria tradicional valenciana y recuperaron
esas prendas guardadas en andanas,
baúles o museos... Entonces, los falleros más atrevidos, comenzaron a usarlas en
las fiestas en honor a San José. Este niño de finales de esa década, viste como
un labrador del XIX, por ejemplo...
En 1991, la señorita Carla Muñoz Antolí-Candela, FMV, luce por primera vez las galas dieciochescas de nuestros antepasados en diferentes trajes. Este hecho marcó un hito en todas las comisiones falleras que, a
partir de dicha fecha, fueron proclives a la recuperación de La indumentaria tradicional valenciana.
Para
que no caiga en el olvido, las imágenes siguientes, dedicadas a los trajes
masculinos, pues los hombres sufrieron mayormente El uniformismo fallero, nos recuerdan, cómo dicho uniforme, era
fruto de prendas anteriores. Esta es una litografía del XIX:
La segunda, nos muestra la reproducción actual de dichos trajes:
Este
retrato es un original del siglo XIX, imaginemos por un momento que la chupa y los pantalones del joven, son negros...
Este instantánea es un original del siglo XX:
Si
miramos con detenimiento estas fotografías, veremos que no existe tanta diferencia entre los trajes masculinos; todos
compuestos por chupa, calzón por la rodilla –con o sin calzón interior— o
bien, pantalón largo, faixa o fajín (estampado, liso, utilizando otra prenda
como en la fotografía de la pareja, que parece llevar un mantón sujetando los riñones… y que, además, porta chupetí),
espardenyes o zapatos de calle, mocador de cap con o sin sobrero, chupetí o
blusón, y diversos complementos... Parece estar claro que, a la hora de crear el traje que lucieron los hombres durante El uniformismo fallero, se pretendía recoger distintas prendas de nuestros antepasados. Aunque, lo verdaderamente hermoso, es poder elegir cuál usar en las Fallas; cada uno, a su gusto y siguiendo las tradiciones de nuestros mayores. Para esos están.
Un abrazo, Marian Genovés
©Marian Genovés
Bibliografía
La Indumentaria Tradicional Valenciana de Francesc Xavier Rausell Adrián.
Indumentaria Valenciana en las comarcas del norte de Valencia de Paquita Roca e Inmaculada Puig.
Apuntes de Marian Genovés.
Fotografías del archivo de Marian Genovés e Internet.
Redacción y fotomontaje, Anna Genovés
La Indumentaria Tradicional Valenciana de Francesc Xavier Rausell Adrián.
Indumentaria Valenciana en las comarcas del norte de Valencia de Paquita Roca e Inmaculada Puig.
Apuntes de Marian Genovés.
Fotografías del archivo de Marian Genovés e Internet.
Redacción y fotomontaje, Anna Genovés
